diff --git a/src/app/router.tsx b/src/app/router.tsx
index ca1a829..06aeda4 100644
--- a/src/app/router.tsx
+++ b/src/app/router.tsx
@@ -54,17 +54,19 @@ export function AppRouter() {
         <Route path="/"              element={<Navigate to="/dashboard" replace />} />
         <Route path="/dashboard"     element={<DashboardPage />} />
 
-        {/* Simulation — /simulation/ee et /sujets partagent le SimulationFlowProvider. */}
+        {/* Simulation — /simulation/ee, /sujets et /rapport/:id partagent le
+            SimulationFlowProvider. L'instance est préservée entre ces routes
+            par React Router tant que le layout parent reste monté, ce qui
+            permet à RapportPage.reset() d'agir sur le même state que
+            SimulationPage (bouton « Nouvelle simulation » + breadcrumb). */}
         <Route path="/simulation"    element={<Navigate to="/simulation/ee" replace />} />
         <Route element={<SimulationFlowLayout />}>
           <Route path="/simulation/ee" element={<SimulationPage />} />
           <Route path="/sujets"        element={<SujetsPage />} />
+          <Route path="/rapport/:id"   element={<RapportPage />} />
         </Route>
         <Route path="/simulation/eo" element={<ComingSoon />} />
 
-        {/* Rapport */}
-        <Route path="/rapport/:id"   element={<RapportPage />} />
-
         {/* Autres sections — Sprint 4+ */}
         <Route path="/examen"        element={<ComingSoon />} />
         <Route path="/progression"   element={<ComingSoon />} />
diff --git a/src/features/simulations/pages/SimulationPage.tsx b/src/features/simulations/pages/SimulationPage.tsx
index 75ae147..00aa983 100644
--- a/src/features/simulations/pages/SimulationPage.tsx
+++ b/src/features/simulations/pages/SimulationPage.tsx
@@ -8,8 +8,6 @@
  * Règle H : aucune logique métier — tout est dans useSimulation() et les entités.
  */
 
-import { useEffect } from 'react'
-import { useNavigate } from 'react-router-dom'
 import { usePlan } from '@/features/dashboard/hooks/usePlan'
 import { Button } from '@/shared/ui/Button'
 import { useSimulation } from '../hooks/useSimulation'
@@ -30,8 +28,6 @@ function SimulationSkeleton() {
 }
 
 export function SimulationPage() {
-  const navigate = useNavigate()
-
   const {
     data: planData,
     isLoading: isPlanLoading,
@@ -52,18 +48,12 @@ export function SimulationPage() {
     reset,
   } = useSimulation()
 
-  // Redirige vers /sujets dès que la création aboutit pour une tâche avec catalogue.
-  useEffect(() => {
-    if (step === 'choosing-subject' && production) {
-      navigate('/sujets')
-    }
-  }, [step, production, navigate])
-
-  useEffect(() => {
-    if (step === 'done' && production) {
-      navigate(`/rapport/${production.id}`)
-    }
-  }, [step, production, navigate])
+  // Le reset sticky (step='done' ou 'choosing-subject' au retour) est déclenché
+  // explicitement par les callers qui ramènent vers /simulation/ee :
+  //   - RapportPage.goToSimulations : reset() avant navigate
+  //   - SujetsPage bouton « ← Retour » : reset() avant navigate
+  // Un useEffect réactif ici annulerait les transitions légitimes de
+  // createMutation.onSuccess (idle → choosing-subject → navigate /sujets).
 
   return (
     <main className="mx-auto max-w-2xl px-4 py-6">
diff --git a/src/features/simulations/pages/SujetsPage.tsx b/src/features/simulations/pages/SujetsPage.tsx
index 15a5b38..5a7993c 100644
--- a/src/features/simulations/pages/SujetsPage.tsx
+++ b/src/features/simulations/pages/SujetsPage.tsx
@@ -34,19 +34,24 @@ function SujetsSkeleton() {
 
 export function SujetsPage() {
   const navigate = useNavigate()
-  const { production, changeSubject, setStep } = useSimulationFlow()
+  const { step, production, changeSubject, setStep, reset } = useSimulationFlow()
 
-  // MVP : pas de production en contexte (refresh direct) → retour à /simulation/ee
+  // Redirige vers /simulation/ee si :
+  //   - production absente (refresh direct sur /sujets sans contexte)
+  //   - step === 'idle' (état initial, pas de simulation en cours)
+  //   - step === 'done' (simulation corrigée — /sujets ne doit pas patcher
+  //     une simulation dont le rapport est déjà persisté — cf. FTD-23)
+  const shouldRedirect = !production || step === 'idle' || step === 'done'
   useEffect(() => {
-    if (!production) navigate('/simulation/ee', { replace: true })
-  }, [production, navigate])
+    if (shouldRedirect) navigate('/simulation/ee', { replace: true })
+  }, [shouldRedirect, navigate])
 
   const { data: sujets, isLoading, isError, refetch } = useSujets(
     production?.tache ?? 'EE_T1',
-    !!production,
+    !!production && !shouldRedirect,
   )
 
-  if (!production) return null
+  if (shouldRedirect || !production) return null
 
   function handleSelect(sujet: SujetData) {
     changeSubject(sujet)
@@ -71,7 +76,13 @@ export function SujetsPage() {
       <div className="mb-4 flex items-center gap-3">
         <button
           type="button"
-          onClick={() => navigate('/simulation/ee')}
+          onClick={() => {
+            // « Retour » = annuler la simulation en cours et revenir au
+            // TaskSelector. reset() doit être appelé AVANT navigate pour que
+            // step retombe à 'idle' sans repasser par 'choosing-subject'.
+            reset()
+            navigate('/simulation/ee')
+          }}
           className="text-sm text-ink-4 underline-offset-4 hover:text-ink-2 hover:underline"
         >
           ← Retour