feat(corrections): Sprint 3.6a — nouveaux prompts + taxonomie erreurs + génération parallèle

Côté frontend : timeout corrections 30→60s (aligné avec backend 55s),
FTD-23 documentée, TAXONOMIE_ERREURS.md ajouté.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

docs/TECH_DEBT.md

@@ -183,6 +183,30 @@ Vient du pattern `c.json(result, result.status)` où `result` contient déjà `s
 
 ---
 
+### FTD-23 — `useAutosave` continue après correction → 400 VALIDATION_ERROR
+**Priorité :** 🟡 Important
+**Statut :** Ouvert — pré-existant au Sprint 3.6a, détecté lors des tests manuels 3.6a
+**Estimation de session :** 30 min
+**Description :** Le hook `useAutosave` (cf. `src/features/simulations/hooks/useAutosave.ts`) peut déclencher un `PATCH /simulations/:id/contenu` après que la correction a été persistée (colonne `rapport !== null`). Le backend refuse alors avec `400 VALIDATION_ERROR` message « Cette simulation a déjà été corrigée. » (cf. `simulationController.autosaveContenu` backend lignes 248-255).
+
+**Scénario déclencheur :**
+1. L'utilisateur soumet sa production → `rapport` persisté côté backend.
+2. `SimulationForm` passe `step` à `'done'`, mais :
+   - Le timer d'autosave debouncé (30 s) peut encore fire après cette transition si le debounce n'est pas clear.
+   - Un `beforeunload` handler peut déclencher un `flush()` final même une fois la correction reçue.
+3. `useAutosave.enabled` est calculé comme `!isSubmitting` dans `SimulationForm` — il redevient `true` après la correction (quand `isSubmitting` repasse à `false`).
+
+**À faire :**
+- Propager `enabled = !isSubmitting && step !== 'done' && step !== 'correcting'` depuis `SimulationForm`
+- OU : au montage, quand `rapport` devient non null après correction, clear le timeout debouncé et retirer le handler `beforeunload` immédiatement.
+- Ajouter un test regression dans `useAutosave.test.ts` qui vérifie qu'aucun `autosaveContenu` n'est appelé après `step='done'`.
+
+**Impact actuel :** erreur 400 dans les DevTools Network uniquement (pas d'impact UX — le texte est déjà corrigé, la sauvegarde n'est plus nécessaire). Pollue les logs frontend et backend.
+
+**Condition de résolution :** session dédiée — ne bloque pas le Sprint 3.6b.
+
+---
+
 ## 3. Fonctionnalités reportées
 
 ### FTD-06 — AudioWorklet au lieu de ScriptProcessorNode (T2 Live)
@@ -349,3 +373,4 @@ Frontend :
 | 1.9 | 2026-04-21 | FTD-22 résolu partiellement (nettoyage code orphelin refonte `/sujets` — `SujetSelector` + `selectSujet` supprimés ; `choosing-subject` + `goToSubjectPicker` conservés) |
 | 1.10 | 2026-04-21 | FTD-21 résolu partiellement pour `/simulation/ee` (autosave 30 s + `beforeunload` + reprise via `localStorage` + `PATCH /:id/contenu` + `PATCH /:id/sujet` + `getById` tolère `rapport=null`) ; EO + examen restent ouverts |
 | 1.11 | 2026-04-22 | Sprint 3.5 Clean — FTD-17, FTD-18, FTD-19 résolus. 15 FTD actives restantes (cap de 15 respecté) |
+| 1.12 | 2026-04-22 | Sprint 3.6a — Ajout FTD-23 🟡 (useAutosave fire après correction). 16 FTD actives → cap de 15 dépassé temporairement, à revoir au prochain clean. |