feat: WS /t2/live — proxy Gemini Live API — 124/124 tests

docs/ARCHITECTURE.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # ARCHITECTURE.md — Expria / Coach TCF Canada
 
-> **Document de référence — Version 1.1**
+> **Document de référence — Version 1.2**
 > Ce document décrit l'architecture technique complète du projet.
 > Toute décision architecturale majeure doit être documentée ici avant d'être implémentée.
 > À lire conjointement avec PLANS_TARIFAIRES.md et PARCOURS_UTILISATEURS.md.
@@ -424,35 +424,17 @@ NODE_ENV=production
 
 ## 9. Déploiement
 
-### Contexte — Contrainte d'hébergement Git
+### Hébergement Git — GitHub
 
-GitHub et GitLab appliquent les sanctions américaines OFAC qui restreignent l'accès
-aux résidents de Crimée. Ces plateformes ne sont pas utilisables de façon fiable
-pour ce projet.
-
-**Solution actuelle (Phase 1 — MVP) :**
-Codeberg (plateforme européenne, Allemagne) pour l'hébergement Git privé.
-Render ne supporte pas l'auto-deploy depuis Codeberg — le déploiement est donc manuel.
-
-**Évolution prévue (Phase 2 — après premiers revenus) :**
-Migration vers un VPS Hetzner (3,29€/mois) avec Coolify.
-Coolify supporte l'auto-deploy depuis n'importe quel serveur Git privé (Codeberg, Gitea).
-Cette migration supprime la dépendance à Render et restaure l'auto-deploy complet.
-
----
-
-### Hébergement Git — Codeberg (Phase 1)
-
-- Plateforme : codeberg.org (Allemagne — hors juridiction américaine)
-- Dépôts : privés
-- Dépôt frontend : `https://codeberg.org/Hermann_Kitio/expria-frontend`
-- Dépôt backend : `https://codeberg.org/Hermann_Kitio/expria-backend`
-- Dépôt archive (ancienne version) : `https://codeberg.org/Hermann_Kitio/Expria`
-- Limitation : pas d'auto-deploy natif vers Render
+- Plateforme : github.com
+- Dépôt frontend : `https://github.com/germannoff/expria-frontend`
+- Dépôt backend : `https://github.com/germannoff/expria-backend`
+- Note : compte GitHub réactivé le 17 avril 2026 après restriction OFAC levée
+- Auto-deploy : disponible via Render (connecté à GitHub)
 
 ### Frontend — Cloudflare Pages
 
-- Source : dépôt Codeberg `expria-frontend`
+- Source : dépôt GitHub `expria-frontend`
 - Build command : `npm run build`
 - Output directory : `dist`
 - Domaine : `expria.app` (DNS pointé depuis Vercel vers Cloudflare Pages)
@@ -466,23 +448,15 @@ npx wrangler pages deploy dist --project-name=expria
 
 ### Backend — Render
 
-- Source : dépôt Codeberg `expria-backend`
+- Source : dépôt GitHub `expria-backend`
 - Type : Web Service (Node.js)
 - Région : Frankfurt (EU) — proximité utilisateurs Afrique du Nord
 - Build command : `npm run build`
 - Start command : `npm start`
-- Domaine : `api.expria.app`
+- Domaine : `api.expria.app` (certificat SSL actif)
+- URL Render : `https://expria-backend.onrender.com` (alias)
 - WebSocket : activé nativement sur Render
-- Déploiement : **manuel via Render CLI ou dashboard**
-
-```bash
-# Commande de déploiement backend
-# Option 1 : via Render CLI
-render deploy
-
-# Option 2 : via dashboard Render
-# → Manual Deploy → Deploy latest commit
-```
+- Déploiement : **automatique à chaque push sur main (GitHub → Render)**
 
 ### Base de données — Supabase
 
@@ -490,39 +464,18 @@ render deploy
 - Migrations : versionnées dans `supabase/migrations/`
 - Déploiement : `supabase db push` (manuel, après validation)
 
-### Procédure de déploiement complète (Phase 1)
+### Procédure de déploiement complète
 
 ```
 1. Tester localement (npm run test — tous les tests verts)
 2. Rejouer le Golden Dataset
-3. Commit + push sur Codeberg (branche main)
-4. Déployer le backend : render deploy (ou dashboard Render)
+3. Commit + push sur GitHub (branche main)
+4. Backend : auto-deploy Render déclenché automatiquement
 5. Déployer le frontend : npm run build && npx wrangler pages deploy dist
 6. Vérifier les URLs de production (expria.app + api.expria.app)
 7. Rejouer le Smoke Test (Groupe Z du Golden Dataset)
 ```
 
-### Évolution Phase 2 — VPS Hetzner + Coolify
-
-Quand Expria génère ses premiers revenus, migrer vers :
-
-```
-Codeberg (Git privé — inchangé)
-    ↓ auto-deploy via webhook
-Coolify sur VPS Hetzner CAX11 (3,29€/mois)
-    — remplace Render pour le backend
-    — auto-deploy natif depuis Codeberg
-    — Docker, SSL automatique, logs intégrés
-    ↓
-Supabase (inchangé)
-```
-
-Avantages de la Phase 2 :
-- Auto-deploy restauré (push → déploiement automatique)
-- Coût réduit (3,29€/mois vs Render Starter)
-- Aucune dépendance à une plateforme américaine pour le backend
-- Cloudflare Pages reste pour le frontend (gratuit, CDN mondial)
-
 ---
 
 ## 10. Règles de développement