fix(deepseek): adaptive conseil_nclc based on score vs NCLC target

- 4 tiers: exceeded / reached / close / far from target
- Applied to both EE and EO correction prompts

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

src/lib/deepseek.ts

@@ -169,6 +169,40 @@ const TASK_DESCRIPTIONS: Record<TacheCorrection, string> = {
     "T3 — Expression d'un point de vue spontané (4 minutes 30) : exprimer et défendre un point de vue sur une question, illustrer par des exemples concrets, organiser l'argumentation, conclure. Registre courant à standard.",
 };
 
+/**
+ * Bloc de règles pour `conseil_nclc` — Sprint 4b.3.
+ *
+ * Sans ce bloc, DeepSeek génère un conseil_nclc identique quel que soit le
+ * score (ex. un 18/20 reçoit « vous pouvez atteindre NCLC 9 » alors qu'il
+ * l'a déjà dépassé). On force 4 paliers basés sur l'écart score / minScore
+ * de la cible pour différencier les cas.
+ *
+ * `quoteStyle` : 'double' pour les prompts EE (qui utilisent ") ;
+ * 'single' pour les prompts EO (qui utilisent ' pour le JSON strict —
+ * cf. consigne Sprint 4a).
+ */
+function buildConseilNclcRulesBlock(
+  nclcCible: NclcCible,
+  minScore: number,
+  quoteStyle: "single" | "double",
+): string {
+  const q = quoteStyle === "single" ? "'" : '"';
+  const upper = Math.min(nclcCible + 1, 10);
+  return `RÈGLES DE GÉNÉRATION DE ${q}conseil_nclc${q} (à respecter strictement) :
+- Si ${q}score${q} >= ${minScore + 2}/20 (objectif NCLC ${nclcCible} largement dépassé) :
+  ${q}ecart${q} = ${q}objectif dépassé : tu vises plutôt NCLC ${upper}${q}
+  ${q}action_prioritaire${q} = félicitations + ce qu'il faut maintenir pour viser un cran au-dessus.
+- Si ${q}score${q} >= ${minScore}/20 (NCLC ${nclcCible} atteint) :
+  ${q}ecart${q} = ${q}objectif NCLC ${nclcCible} atteint${q}
+  ${q}action_prioritaire${q} = félicitations + 1 point ciblé à consolider pour stabiliser.
+- Si ${q}score${q} >= ${minScore - 2}/20 (proche de la cible) :
+  ${q}ecart${q} = ${q}manque X points pour atteindre NCLC ${nclcCible}${q} (X = ${minScore} − score réel)
+  ${q}action_prioritaire${q} = encouragement + 1-2 leviers prioritaires concrets.
+- Si ${q}score${q} < ${minScore - 2}/20 (loin de la cible) :
+  ${q}ecart${q} = ${q}manque significatif (cible NCLC ${nclcCible} = ${minScore}/20)${q}
+  ${q}action_prioritaire${q} = plan d'action prioritaire en 2-3 étapes, ton bienveillant.`;
+}
+
 // ── Prompts builders ─────────────────────────────────────────────────────
 
 /**
@@ -201,6 +235,8 @@ CRITÈRES OFFICIELS TCF (chacun noté de 0 à 5) :
 
 ${taxonomySection}
 
+${buildConseilNclcRulesBlock(nclcCible, minScore, "double")}
+
 FORMAT DE RÉPONSE (JSON strict, aucun autre texte) :
 {
   "score": <entier 0-20, somme des 4 critères>,
@@ -928,6 +964,8 @@ CRITÈRES OFFICIELS TCF Canada — Expression Orale (chacun noté 0 à 5) :
 
 ${taxonomySection}
 
+${buildConseilNclcRulesBlock(nclcCible, minScore, "single")}
+
 FORMAT DE RÉPONSE (JSON strict, aucun autre texte) :
 {
   'score': <entier 0-20, somme des 4 critères>,